Conformément aux dispositions de l’article 25 de la Loi sur la confiscation, l’administration et l’affectation des produits et instruments d’activités illégales, cette enveloppe représente la quote-part de Laval dans le partage des produits de la criminalité pour la période du 1er avril 2009 au 31 mars 2010.
Parallèlement à ces remises aux municipalités, cette loi contribue à financer des organismes, tels Info-Crime Québec et Info-Crime inc. «Ces organismes de première ligne font un travail considérable dans la lutte contre la criminalité au Québec et il importe de les appuyer», a indiqué le député de Chomedey, Guy Ouellette, lors de l’annonce.
Ex-conseiller auprès des autorités de la Sureté du Québec en matière de crime organisé et de motards criminalisés, M. Ouellette a salué le succès de cette mesure, qu’il attribue notamment à l’esprit de collaboration qui règne entre les divers corps policiers du Québec. À ce titre, il a souligné au passage la contribution «digne de mention» des policiers de Laval dans la lutte à la criminalité. (S.ST-A.)
