Petites annonces | Enchères au Québec | Appel d'offres | Emplois | Circulaires | Nos Hebdos | Interurbain | Rencontre en ligne
Transcontinental
Courrier Laval
Envoyer ce texte à un ami Imprimer cette page Réagissez à cet article

Un Homère toujours actuel

par Benoit LeBlanc
Voir tous les articles de Benoit LeBlanc
Article mis en ligne le 22 novembre 2007 à 7:17
Soyez le premier à commenter cet article
L'Iliade. (Photo: Courtoisie)">Un Homère toujours actuel
François Papineau et les autres membres de la distribution offrent tous des performances superbes dans L'Iliade. (Photo: Courtoisie)
Un Homère toujours actuel
Sur la terre des hommes, de Homère à Alexis Martin, qui l'adapte aujourd'hui pour mieux comprendre notre présent, la guerre est une constante. Ainsi, L'Iliade représenterait-elle une clef pour mieux comprendre l'Irak? L'Afghanistan? La Somalie? Le Darfour? Le Kosovo? Le Rwanda? La Tchétchénie? Le débarquement de Normandie? Les plaines d'Abraham? La folie meurtrière des hommes?
Après tout, la guerre a toujours été l'affaire de l'orgueil des chefs, de desseins pour agrandir son territoire et s'emparer des richesses d'autrui.

«Il n'y a pas de différence entre la guerre avec des roches ou des fusils lasers!» constate François Papineau, qui interprète Achille, le héros grec de la guerre de Troie, dans L'Iliade d'Homère.
Actualiser
Si dans son adaptation de L'Odyssée, Alexis Martin avait choisi de s'en tenir à une reconstitution classique, l'auteur et metteur en scène a fait le choix de ramener L'Iliade à une époque plus moderne. Dans un restaurant grec, les chaises et les tables créent des lieux symboliques, tantôt une muraille, tantôt une baraque. Tantôt un cercueil.
«En donnant des repères clairs aux spectateurs, ils sont réceptifs au drame antique», observe le comédien, qui a plongé dans le statut de roi humilié d'Achille pour construire son personnage. Ce dernier nourrit une colère impossible à faire revenir en arrière. Seul le deuil de son meilleur compagnon d'armes le fera sortir de sa torpeur.

Notons finalement que François Papineau et les autres membres de la distribution (Gary Boudreault, Patrick Drolet, Marie Michaud, Marthe Turgeon et autres) offrent tous des performances superbes et très physiques dans cette version du siège de Troie par l'armée grecque, après l'enlèvement d'Hélène. «Quand on joue des demi-dieux, faut l'assumer!» conclut le metteur en scène.
La pièce «L'Iliade» prendra place à la Salle André-Mathieu (475, boul. de l'Avenir), le mardi 27 novembre, à 20h. Information: 450 667-2040.



PHOTO DIGITALE Iliade

(Photo: Courtoisie)
«Il n'y a pas de différence entre la guerre avec des roches ou des fusils lasers!»
– François Papineau

Ces articles pourraient également vous intéresser

Vos commentaires

Chroniqueurs

Chez nos voisins


La question du net

  • Êtes-vous d’accord avec la nouvelle orientation du plan d’embellissement de Ville de Laval?
  • Oui
  • Non

Liens