L'encan public municipal prévu le 4 décembre, est annulé dû à la mauvaise température. Cet encan est donc remis au mardi 18 décembre prochain, à 9h, au 1535, rue Cunard, porte 33 (intersection du boulevard Industriel et de l'autoroute 440). Seront mis en vente lors de cet encan des automobiles, des camions, des meubles et des lots divers. Renseignements: 450 662-5030.