Expanded interest, brilliant idea

I'd like to congratulate you and your staff on changing the form of the English Edition of Courrier Laval – the Courrier Laval Weekly News – to a bilingual publication.

This new bilingual format, while retaining the essence, unity, and integrity of the English content has added the advantage of bringing together interest in both languages and from both communities of Ville de Laval. A brilliant idea!

We at the Chomedey Seniors Club are proud of being regularly present in the Courrier Laval Bilingual Edition and are looking forward to sharing our activities in the years to come with members of the French community with interests similar to ours.

We wish you continued success.

Marty Choran, Coordinator of publicity and public relations, The Chomedey Seniors Club