Babillard communautaire

L'organisme Aide aux personnes âgées, défavorisées ou handicapées de Laval vend de billets pour la Maison de rêve, 10$ chacun; 5$ est versé à l'organisme. Tous les détails se retrouvent sur les billets. Rappelons que l'organisme est un atelier de travail fréquenté par des personnes déficientes intellectuelles ou ayant des problèmes de santé mentale. Information pour l'achat de billets: Francine Ménard au 450 627-4641.

Il est possible de s'inscrire à la session printemps des Loisirs Renaud-Coursol dès lundi le 12 mars. Coût: 40$ pour les enfants et 80$ pour les adultes. Information: Ludovick au 450 662-1390

Pour qui veut participer aux courses de boîtes à savon, qui a un bolide à vendre ou en cherche un, l’assemblée générale annuelle de courses de boîtes à savon Laval se tiendra ce lundi 12 mars à 19h au Centre St-Joseph, situé au 1450, boul. Pie X. Information: Guillaume Bastien au 514 833-0739 ou www.boitesasavonlaval.com

À l'école d'éducation internationale de Laval, une collecte de sang aura lieu le lundi 12 mars, de 14h à 20h, au 5075, boul. du Souvenir Ouest. Information: 450 662-7000, poste 4399

Les inscriptions pour la session de printemps du cours d'aquaforme commencent à partir du 12 mars. Les cours se donnent à la piscine Val des Arbres de 9h à 10h le vendredi matin et le lundi au Centre Josée Faucher de 20h30 à 21h30. Coût: 55$ le jour, 45$ le soir. Inscriptions: 450 663-6374

La Société Alzheimer Laval organise des cafés-rencontres le 2e mardi du mois, dès 19h, au 3744, boul. Lévesque Ouest. Le 13 mars, Claudine Juteau, ergothérapeute du CLSC du Marigot, abordera les soins d’hygiène et les déplacements sécuritaires. Pour réservation: 450 978-0966.

Le réseau Hommes Québec (RHQ) de la région Laval, Laurentides, Lanaudière, organise un groupe de discussion ouvert à tous ceux voulant partager leurs sentiments sur divers sujets. Prochaine rencontre: mardi le 13 mars à 19h, au pavillon du Bois Papineau, au 3235, boul. St-Martin Est. Sujet: «Facile à voir chez autrui, mais chez moi?» Renseignements: 450 667-4252 ou 514 276-4545, poste 3

La prochaine réunion du cercle de fermières de Fabreville aura lieu le 14 mars à 19h. Il y aura une dégustation de légumes variés et trempettes pour faire honneur au mois de la nutrition, ainsi qu'un mini-atelier. La réunion se déroule au Centre communautaire, au 725, montée Mont-Rougeau, à Fabreville. C’est un rendez-vous! Information: Thérèse Ouellet, conseillère, au 450 628-4564 ou Agathe Plamondon, conseillère, au 450 628-9363

Lumi-Vie et le Cégep Marie-Victorin offrent une formation d'accompagnement aux personnes en phase palliative s'adressant à toute personne ayant le désir d'en faire. La formation a lieu les 17-18 et 31 mars ainsi que le 1er, 14-15 avril. Coût: 90$, plus 10$ de frais d'inscription. La priorité est donnée aux personnes résidant ou travaillant à Laval. Inscription: 687-8311.

Phobies-Zéro, groupe de soutien et d'entraide pour les personnes souffrant de troubles anxieux, tient des rencontres hebdomadaires tous les mardis après-midi de 13h30 à 15h30 au Centre Jean-Paul Campeau, 3781, boul. Lévesque Ouest, et les mercredis soir de 19h30 à 21h30 au Centre communautaire Vimont, 1900 rue Bédard. Information: 450 922-5964, sans frais au 1 866 922-0002 ou www.phobies-zero.qc.ca

Des cours d'informatique (12 mars au 30 avril) et de traitement de photo numérique (jusqu'au 15 mars), au Centre communautaire Groulx, 4901, rue St-Joseph, St-Vincent-de-Paul. Information: Carole au 450 661-5252.

Chaque dimanche, à 10h, a lieu un déjeuner-rencontre aux Serres de Manhattan, situé au 1446, boul. St-Martin (entre l'autoroute 15 et le boulevard des Laurentides) pour les célibataires de 35 ans et plus. Une occasion pour connaître de nouvelles personnes. Coût: 15$. Information: Denise au 450 687-0148

La Maison des grands-parents de Laval organise une dégustation de vins et fromages le dimanche 11 mars à 16h30 à la salle paroissiale Saint-Louis-de-Montfort située au 55, rue St-Florent. Dégustation animée par Olivier Delcol.

Les profits de la soirée permettront à l'organisme de continuer sa mission. Information: 450 575-4443

Pour qui est une personne à faible revenu, la Maison de la famille de Laval-Ouest offre la possibilité de compléter les rapports d'impôt gratuitement (contributions volontaires acceptées). La clinique d'impôt sera ouverte du lundi au jeudi de 9h à 16h, du 12 mars au 26 avril, au 7190, 21e Avenue, Laval-Ouest. Information: 450 962-3367.

Laval au féminin invite les Lavallois au souper-conférence le 13 mars. L’invité de la soirée sera Jacques Leclerc, un globe-trotter émérite. La conférence s'intitule «La condition de vie à travers le monde des femmes». Coût: 20$ membres; 22$ non-membres et 7$ pour la conférence seulement. Souper à 18h et conférence à 19h. Information: Laval au féminin au 450 967-8204

Le Club d'observateurs d'oiseaux de Laval invite les gens à écouter Raymond McNeil, le mercredi 14 mars à 19h30. Sujet abordé: la migration des

oiseaux. La rencontre aura lieu au Pavillon Bois Papineau, 3235,

boul. Saint-Martin Est. Entrée: 2$, membres; 5$, non-membres. Info: 450 664-4718

Le Centre d’Écoute de Laval offrira le 15 mars prochain un cours de communication intitulé «Apprendre à écouter et à se dire». De plus, deux sessions de cours d’écoute active inspiré de la méthode Carl Rogers seront offerts en matinée et en soirée dès le 14 mars. Inscription: 450 664-1212

Une conférence intitulée «Protégez vos intérêts» (par ex. mandat en cas d’inaptitude, le testament fiduciaire, la procuration) organisée par la

La Table régionale de concertation des aînés de Laval aura lieu le 15 mars à 9h30, au Centre communautaire St-Joseph, situé au 1450, boul. Pie X. Information et inscription: 450 686-8152

Pour qui est pressé, serré dans son budget mais refuse de manger des plats cuisinés des supermarchés, le Relais du quartier de St-Vincent-de-Paul offre des sessions de cuisines collectives. Information: 450 664-4711

Le Relais St-Vincent-de-Paul offre une halte-garderie du lundi au vendredi pour les enfants de 1 à 5 ans. Les enfants sont encadrés par des éducatrices de la petite enfance. Information: Fabienne au 450 664-4711

Le club de ski les Coureurs de Boisés tiendra son assemblée générale annuelle le jeudi 15 mars à 19h au local du club, situé au 2830, rang Saint-Elzéar, à Vimont. Information: 450 661-1766 ou www.total.net

Pour qui est insatisfait des services reçus dans le réseau de la santé et les services sociaux et voulant porter plainte, le Centre d’assistance et d’accompagnement aux plaintes – Laval est un organisme communautaire, indépendant du réseau, offre l’aide et le soutien nécessaire. Service confidentiel et gratuit. Information: 450 662-6022

L'Association Québec-France organise la 12e édition de la Dictée lavalloise, le samedi 17 mars, au pavillon du Bois Papineau. La dictée s'associe pour une neuvième année consécutive aux activités de la Semaine internationale de la francophonie et à la Francofête. La finale nommera cinq lauréats ainsi que trois étudiants des volets cégep, secondaire et primaire. Renseignements: 450 963-0747 ou 450 622-7817

L’Association des Prévost et Provost tiendra sa partie de sucres le dimanche 18 mars à midi à la cabane Dinelle, 1642, rang St-Antoine, Saint-Rémi. Information et billets : Diane Provost au 450 975-8372 ou Maurice Prévost 450 967-0503.

Il y aura une conférence le jeudi 15 mars donnée par le professeure Jocelyne Farrell pour les membres de Laval au féminin au local 204. Les cours seront donnés du 22 mars au 26 avril. Information: 450 967-8204

Le Centre communautaire Val-Martin propose un projet subventionné par Développement Ressources humaines Canada pour les personnes âgées de 16 à 25 ans, sans emploi, intéressés à participer au projet PROP (Projet Relance On Participe). Allocation chaque semaine et prime de persévérance à la fin du projet. Les places sont limitées. Information: 450 973-8787

Le corps de cadets 2567 Dunkerque invite la famille, les amis et connaissances à une soirée de quilles servant d'activité de collecte de fonds.

L'événement aura lieu le samedi 17 mars à 19h, au salon de quilles BG Laval, situé au 472, boul. des Laurentides. Information: 450 669-7577

Cours de gardiens avertis pour jeunes ados (11 ans et plus). Une formation sera donnée le 17 mars de 8h à 17h, au Pavillon du Bois Papineau. Coût: 40$. Information: Josiane Dansereau, des Loisirs Duvernay St Vincent, au 450 663 0842 ou josianedansereau@videotron.ca.

Activités récréatives, culturelles et sportives pour toute la famille. Plusieurs nouveautés: herboristerie, horticulture, secourisme général, soccer extérieur pour femme et autres. Inscriptions au Centre communautaire, situé au 2585, boul. des Oiseaux, les 19 et 20 mars de 13h à 20h et du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 17h à partir du 21 mars. Information: 963-0676, poste 222 ou www.champfleury.qc.ca

Le Bouclier d’Athéna, Centre d’aide aux femmes et enfants victimes de violence conjugale ou familiale, créera un service de garde pour permettre aux mamans de bénéficier des services. L'organisme est à la recherche de meubles et de matériel de garderie en bon état. Information: Annie au 450 688-6584 ou lathena@cooptel.qc.ca

Offerts par Immigration-Québec, les cours à temps partiel sont conçus pour les nouveaux arrivants. Places disponibles pour les niveaux avancé (9h à midi) et intermédiaire (12h30-15h30). Les cours débuteront le 10 avril à l’Entraide Pont- Viau. L’évaluation se tiendra le 2 avril 2007, entre 13h et 16h, au 664, rue St- André. Renseignements et inscriptions: Lucian Nica au 450 663-8039.

La ligue amicale de balle-molle Le Sourire, qui fêtera ses 20 ans cette année, est à la recherche de femmes âgées de 18 ans et plus pour combler ses 6 équipes. Aucune qualification requise. Information: Cynthia au 450 962-5261

La paroisse St-Claude organise une retraite de carême les 25, 26 et 27 mars de 19h30 à 21h, à l'église située à l'angle des rues Meunier et 7e Avenue. Prédicateur: abbé Alain Roy.

Il y aura des places disponibles en avril pour le comptoir alimentaire, destiné aux personnes habitant Laval et ayant des difficultés à se nourrir. Pour devenir membre, il faut s'inscrire à la séance d'information le mercredi 28 mars à 19h. Période d'inscription: du 14 au 16 mars à la Parentèle, au 103, montée du Moulin ou en appelant au 450 662-9835.

Pour tout locataire ayant eu sa hausse de loyer, voulant savoir si son renouvellement de bail est réglementaire ou comment calculer le montant de la hausse de loyer, L'ACEF de l'Île Jésus tient une rencontre d'information le 19 mars, à 9h30, au 725, montée Montrougeau, local 18. Pour confirmer sa présence: 450 662-0255.

La Corporation pour la mise en valeur du bois de l'Équerre tiendra sa prochaine assemblée générale annuelle le 20 mars prochain, au centre communautaire Montrougeau, au 725, montée Montrougeau, à 19h. Renseignements: www.boisdelequerre.org ou info@boisdelequerre.org

L’Association du diabète-Laval, Laurentides, M.R.C. des Moulins inc. convie la population à sa prochaine conférence mensuelle, le mardi 20 mars de 19h30 à 21h30 dont le sujet est «Maigrir un jour à la fois». La conférence, animée par Dre Caroline Gosselin Ph.D., se déroule au pavillon du Bois Papineau, 3235, boul. St-Martin Est, salle 107. Entrée libre. Information: Judith ou Jocelyne au 450 686-0330.

Le Club de l'Île-Jésus propose un déjeuner à la cabane à sucre Constantin à Saint-Eustache le 22 mars à 11h. Les personnes intéressées à se procurer un billet peuvent le faire en communiquant avec Lise Dupré au 450 661-1799.

Le jeudi 22 mars à la salle Antoine-Labelle de la récréathèque, située au 900, boul. Curé-Labelle, de 13h30 à 20h. L'objectif est de 110 dons. Information: Info-collecte au 514 832-0873 ou le 1 800 343-7264

Le Club des aînés St-Claude organise un voyage à Varadero, Cuba, une ou deux semaines, du 23 au 30 mars ou du 23 mars au 6 avril. Prix de groupe: 1759$ et 2509$ par personne en occupation double. Information: 514 692-5334 ou 450 663-6954

Plusieurs personnes arrivent dans les groupes de soutien en disant ressentir un changement d’humeur, de la fatigue ou même de la tristesse. Il est important d'augmenter son exposition à la lumière naturelle et de passer plus de temps à l'extérieur. Le groupe d'entraide G.E.M.E. vient en aide aux personnes souffrant de troubles anxieux. Rencontres les lundis à 19h30 au CLSC du Marigot, 1351, boul. des Laurentides. Renseignements: 1 866 443-4363

Le Comité social de St-François-de-Sales invite les personnes intéressées à une partie de cartes samedi le 24 mars à 19h30, au Centre Boileau au 7100, boul. des Mille-Îles. Billets en vente au coût de 5$. Réservation: 450 666-3563

Le pardon: Chemin de Vie, démarche de libération. Mardi de 19h à 22h, 8 rencontres. Ennéagramme: Découvrir son type de personnalité pour mieux se comprendre et comprendre les autres. Trois rencontres d'une journée par mois de 9h30 à 15h30. Début: 24 mars. Inscriptions: 450 625-3083

Un souper spaghetti au profit des jeunes cadets aura lieu le samedi 24 mars, de 16h à 23h, à l'hôtel Best Western, situé au 3655, Autoroute 15. Information: 450 669-1974

Un cours de gardiens avertis sera donné le 25 mars à Pont-Viau. De plus, en cours privés ou en groupe: Secouristes avertis - Secouristes soins aux enfants - Secourisme général - RCR donnés avec les nouvelles normes de la Croix-Rouge. Information: Nathalie au 450 975-2184 ou www.gardiensavertis.ca

Le Centre régional de récupération er recyclage Laval (CRRRL) a des postes disponibles. Le centre est une entreprise-école proposant une formation et une intégration en emploi. Durée: 26 semaines, 7,75$/heure, subventionné par Emploi-Québec. Inscription: Karine Michel, intervenante psychosociale au 450 682-7474, poste 13

L'Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées (AQDR) Laval tiendra une conférence sur «l'importance d'une saine estime de soi», avec André Bienvenue comme conférencier. Le mardi 27 mars à 13h30, à la Place des Aînés, au 435, boulevard Curé-Labelle, salle 209.

Pour confirmer sa présence: 450 978-0807

Le club St-Sylvain invite les personnes intéressées à la cabane à sucre le 27 mars chez Constantin, à St-Eustache. Danse en ligne et sociale durant la soirée. Coût: 14$ Information: Réal Lachapelle au 450 477-1088 ou Francine Lauzon au 450 665-0774

Une vente de jonquilles sera à l'honneur en vue de la collecte de fonds qui aura lieu le samedi 31 mars de 10h à 16h, au profit de la Société canadienne du cancer. L'activité se déroule au 2577, René-Laënnec. Eugène Bujold, résident du CHSLD L'Orchidée blanche, organise cette collecte en mémoire de sa défunte épouse. Renseignements: Julie Perron Hamilton au 450 629-1200, poste 325

La boutique coup de pouce tiendra sa journée portes ouvertes le 31 mars prochain, pour les mères dans le besoin. Y sont gratuitement offerts des vêtements usagés de 0 à 2 ans, des petits meubles et accessoires pour bébé

(petits meubles, lits, siège d'auto, poussettes, etc), ainsi que des vêtements de maternité. La journée se déroulera au centre communautaire Boileau, situé au 7100 Boul. des Mille-Îles, de 9h à 16h.

Le samedi 21 avril au Club de golf le Mirage, à Terrebonne, aura lieu les retrouvailles de la Ligue de hockey des professeurs de Laval. Orchestre de cinq musiciens. La soirée débute à 17h. Réservation avant le 1er avril. Information: 450 478-1465

Le Club des aînés St-Claude propose des cours et pratiques de danse en ligne les mercredis de 9h15 à 12h30. La session est déjà commencée mais se poursuivra jusqu'au 16 mai. Au sous-sol de l'église St-Claude, 7e Avenue et Meunier Ouest. Information: Yvette au 450 669-3397 ou Gilles au 450 663-6954

Diapason-Jeunesse est un organisme qui aide à prévenir le décrochage scolaire des jeunes de 12 à 17 ans et dont l'objectif est d'augmenter les résultats scolaires. L'organisme recherche 8 bénévoles pour accompagner individuellement deux jeunes dans un atelier académique ou manuel. Le bénévolat se fait dans la soirée, en début de semaine. Information: Josée Collette au 450 668-8839

Pour qui aimerait préparer son enfant à l'entrée prochaine en garderie, cherchant une activité pour que celui-ci socialise avec d'autres enfants, la Maison de quartier Vimont peut répondre à ces besoins en vous offrant une halte-garderie chaleureuse et sécuritaire à un coût de 2,50$ /matin/enfant. Information: Geneviève au 450 662-0580.

Psycho-service est un service thérapeutique à prix abordable, offert par le Regroupement des thérapeutes en relation d'aide et TNDC des régions de Laval et des Laurentides. Ce service est offert aux personnes éprouvant des difficultés relationnelles ou souffrant de dépression. Information: 514 990-2619

Une nouvelle session débutera bientôt à l'atelier de peinture à l'huile l'Arc-en-Ciel. Des cours pour débutants, intermédiaires et avancés sont offerts le jour, le soir er le samedi. Coût: 15$ par cours. Information: Hélène au 450 669-3236

Le Phare, Enfants et Familles est à la recherche de bénévoles pouvant offrir du temps auprès des enfants enfants atteints d’une maladie dégénérative et terminale, ainsi qu’à leurs familles, à domicile. Des enfants malades demeurant à Duvernay, Sainte-Rose et Sainte-Dorothée ont besoin de tels bénévoles. Information: Emma Comeau au 514 787- 8817.

L'Association des résidents de Champfleury (ARC) est à la recherche d’un appariteur, dont les principales fonctions sont de surveiller le centre communautaire, préparer et ranger le matériel pour les cours, aménager les locaux. Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur c.v. par courriel à

loisir@champfleury.qc.ca, ou par télécopieur au 450 625-0514.

Il existe neuf types de personnalités. Pour qui est intéressée à connaître son type de personnalité, une session dynamique divisée en trois rencontres est proposée un samedi par mois un samedi par mois, de 9h30 à 15h30. Information et inscription à Cap Vie: 450 625-3083

Le Centre d'intégration sociale et professionnelle de Laval (CISEP) invite lapopulation lavalloise à goûter ses délicieux plats faits maison à la cafétéria. Les prix sont abordables. Information: 450 978-7107

Cours d'informatique

Daniel Corbeil est à la recherche d'images et médailles religieuses pour monter des expositions de façon à préserver le patrimoine religieux. Information: 450 667-6032 ou par la poste au 1770, Charles-Valin, Laval (Qc) H7M 4C5

Pour les personnes ayant perdu leur joie de vivre, éprouvant de l'isolement, la séparation, le deuil, la perte d'emploi ou d'autres problèmes, le Groupe d'Entraide l'Ancrage reçoit tous les mardis de 19h à 21h, au Collège Letendre, au 1000, boul. de l'Avenir, porte 14. Information: 514 966-2674 ou www.muriellepoitras.com

Cafés-rencontres les mercredis soirs à 19h; soirées témoignages les derniers vendredis du mois à 19h30; méditation les mardis à 10h15; rencontres individuelles à 13h30; rencontres de jeunes parents le 3e mardi du mois; rencontres des 18-35 ans les dimanches à 19h30. Information: 450 622-4772

La Parentèle de Laval recherche des bénévoles pour son service d’accompagnement scolaire, soit environ 15 personnes pour le mois de mars, avril et mai, à raison d’une journée par semaine. Information: 450 662-9835.

Pour qui a été volé, agressé, victime d'inceste ou d'un autre crime, le Centre de services de justice réparatrice propose une série de rencontres en milieu carcéral avec d'autres victimes, où il sera possible de rencontrer, en toute sécurité, des détenus ayant commis le même genre de délit. Information: Centre de services de justice réparatrice au 514 933-3737

Pour qui est familier avec le scrabble duplicata et a 3 heures par semaine à donner, des bénévoles sont recherchés pour s'occuper de cette activité les lundis ou vendredis, le jour. Information: CATAL (organisme pour les personnes de 55 ans et plus) au 450 622-1228.

Une entreprise-école spécialisée dans le recyclage de tissus offre une formation sur quatre plateaux différents: coupe de chiffons industriels, emballage, service à la clientèle et entretien ménager industriel. Durée de 26 semaines, 7,60$/heure, subventionné par Emploi-Québec. Renseignements: Karine Michel au 450 682-7474, poste 13

Des familles pouvant accueillir un étudiant de l'Allemagne ou du Brésil âgé entre 16 et 17 ans sont recherchées. L'étudiant viendra séjourner au Québec pour apprendre le français et vivre une expérience enrichissante pendant 5 ou 10 mois, dès septembre 2007. Il ou elle fréquentera l'école de quartier de la famille d'accueil. Les familles intéressées au projet peuvent contacter Jacques Audette au 450 661-5325 ou jacquesaudette@hotmail.com

L'Association pour aînés résidant à Laval a quelques places disponibles

pour les cours de tricot le vendredi matin, débutant ou avancé. Quelques places aussi pour les personnes qui aimeraient jouer à la pétanque. Centre commuanutaire Groulx, 4901, St-Joseph. Info: 450 661-5252

Le Laboratoire de Recherche en Sciences Appliquées à l'Alimentation (RESALA) de l'INRS-Institut Armand-Frappier et le Centre d'Expertise Bioalimentaire de Laval (CEBA) organise des conférences gratuites. La prochaine est le 20 avril 2007, de 9h à midi et s'intitule «Utilisation d'extraits d'épices et d'enrobages naturels pour préserver la qualité des aliments transformés». Information: Stéphane Salmiéri au 450 687-5010, p. 4675 ou www.labo-resala.com.

Un voyage est prévu le 20 avril, soit un souper spectacle country à Victoriaville. Information: Ginette Dion au 450 689-5581

Les chevaliers de Colomb de Ste-Rose organisent une soirée pour les gens de l'Abitibi-Témiscamingue samedi le 28 avril au sous-sol de l'église Ste-Béatrice, située au 475, Avenue Perron, à Auteuil. Billets en vente maintenant jusqu'au 15 avril. Information: 450 628-1476 ou 450 625-1129

L'Association sclérose en plaques de Laval invite les Lavallois à la 7e édition de la Marche de l'eSPoir au Centre de la Nature le dimanche 29 avril. La Marche de Laval propose un parcours de 5 km et un autre de 10 km. Les bulletins d'inscription sont disponibles chez Pharmaprix, au Centre du Rasoir et dans les bibliothèques de la ville de Laval. Information: 450 663-4911.

Une journée où artistes et artisans se réuniront pour faire découvrir leur nouvelle collection (bijoux, peinture sur verre, produits pour le bain, vêtements pour enfants, etc.) à l'approche de la fête des mères, le samedi 5 mai de 8h à 18h, au 55, rue Florent, au coin de des Laurentides. Entrée libre. Information: Sylvie Poirier au 450 575-0651

Un souper spectacle aura lieu le 29 mai, à Longueuil. Information: Ginette Dion au 450 689-5581

La Société d'horticulture et d'écologie de Laval recherche des bénévoles voulant participer aux célébrations de son 35ème anniversaire le 26 août prochain, au Centre de la Nature. Information: 450 664-1917, poste 700

Le rassemblement annuel des Barrette d'Amérique se tiendra cette année à Laval le 22 septembre 2007. Pour qui est intéressé à participer à cette grande fête, à faire partie du comité organisateur, veuillez contacter Pierre C. Barrette ou Andrée Gagné-Bourgeois à l'adresse suivante: barrette2007@hotmail.com

Les Fermières de Vimont recherche des artisans pour leur exposition des 27 et 28 octobre prochains. Places limitées. Les personnes intéressées peuvent communiquer dès que possible avec Jacqueline au 450 669-6173.