Mort d'un détenu
Un détenu à l'établissement Montée-Saint-François, Stéphane Duquette, est décédé de mort naturelle vers 9h le matin du dimanche 29 avril. L'homme de 38 ans, qui purgeait une peine de 38 mois pour vols, éprouvait des problèmes de santé aux poumons. Le décès a été constaté lors d'une ronde, par des agents du Service correctionnel du Canada. (B.L.)