Chasse interdite

Des coups de fusil entendus par des citoyens de la pointe est de l'île Jésus laissent croire que des chasseurs s'activent dans ce secteur, notamment dans l'archipel du Mitan, dans la rivière des Prairies. À Laval, le tir au fusil, pistolet ou autre arme à feu est interdit, rappelle-t-on à l'Hôtel de Ville. À plus forte raison dans l'archipel du Mitan, une des 24 réserves naturelles de la province, protégé par Québec. Tout citoyen qui constate une infraction au règlement municipal est invité à communiquer avec le département de police de Laval. (N.V.)