Petites annonces | Enchères au Québec | Appel d'offres | Emplois | Circulaires | Nos Hebdos | Interurbain | Rencontre en ligne | Weblocal
Courrier Laval
Pool hockey résultats
Envoyer ce texte à un ami Imprimer cette page Réagissez à cet article

Toilettes branchées... à la rivière

Le CLSC Sainte-Rose à l'origine d'un problème qui durait depuis sept ans

par Nathalie Villeneuve
Voir tous les articles de Nathalie Villeneuve
Article mis en ligne le 28 octobre 2007 à 5:03
Soyez le premier à commenter cet article
Toilettes branchées... à la rivière
Sans le savoir, les résidents du centre d'hébergement de Sainte-Rose ont pollué la rivière des Mille Îles pendant sept ans. (Photo: Marc-André Ménard)
Toilettes branchées... à la rivière
Le CLSC Sainte-Rose à l'origine d'un problème qui durait depuis sept ans
Trois toilettes du centre d'hébergement annexé au CLSC Sainte-Rose se sont déversées dans la rivière des Mille Îles pendant sept ans. Le problème vient tout juste d'être réglé, alors que dès 2002, la Ville avait été mise sur la piste du problème.
«Le problème datait de la construction» du centre d'hébergement, qui remonte à septembre 2000, affirme Mathieu Vachon, chef des communications par intérim du Centre de santé et de services sociaux de Laval. L'exécution de travaux mineurs a permis de régler le problème à la fin septembre.

En raison d'un vice de construction, trois cabinets de l'immeuble, situé au 280, boulevard Roi-du-Nord, étaient branchés à un exutoire pluvial (un tuyau censé ne drainer que des eaux de pluie) qui se déverse dans la rivière, à l'est du pont Marius-Dufresne. Le Centre d'hébergement compte 96 lits.

Sans être au fait de l'intervention de Ville de Laval, le Courrier Laval a prélevé un échantillon d'eau à la sortie du conduit pluvial, le 19 septembre. Les tests de laboratoire ont révélé une concentration de coliformes fécaux de plus de 60 000 par 100 ml, limite au-delà de laquelle le laboratoire ne les dénombre plus. Le gouvernement québécois prescrit d'éviter tout contact avec de l'eau qui contient plus de 1000 coliformes par 100 ml.

Lors d'une seconde visite du Courrier Laval, le 19 octobre, l'émissaire coulait toujours, malgré le fait qu'il n'avait pas plu depuis plusieurs jours. L'écoulement d'un tuyau pluvial par temps sec est l'indice d'un branchement inversé (voir la définition plus bas).
Cinq ans
Des citoyens du secteur riverain au nord du CLSC se plaignaient d'odeurs désagréables, relate le porte-parole de Ville de Laval, Marc Laforge.

En septembre, les employés de la municipalité ont remonté la filière à partir de l'exutoire d'une quarantaine de centimètres, jusqu'à la source de la contamination.
Cinq ans plus tôt, le Conseil régional de l'environnement (CRE) de Laval avait prévenu Ville de Laval que quelque chose clochait dans le secteur du pont Marius-Dufresne.

Les comptes rendus des réunions du comité de surveillance environnementale, dont le Courrier Laval a obtenu copie, retracent l'historique du dossier, à partir du 31 octobre 2002.

C'est à cette date que le directeur général du CRE Laval, Guy Garand, qui assistait à ces réunions aux côtés de représentants du ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs (MDDEP) et de la Ville, a soumis le cas pour la première fois au Comité.

La question reviendra régulièrement jusqu'en septembre 2003, soit un an plus tard. Des représentants de Laval se voient alors remettre des photographies de l'exutoire «parce que ceux-ci n'avaient pas trouvé l'emplacement du tuyau», peut-on lire dans le compte rendu du 12 septembre 2003.

On évoquera pour la première fois un raccordement inversé en novembre de la même année. Le diagnostic est confirmé deux mois plus tard, le 16 janvier 2004. Le 19 mars, la «compagnie fautive a été identifiée et un plan d'assainissement est en cours de négociation». Le nom de la «compagnie» n'est pas dévoilé.

(Photo: centre d'hébergement)

(Photo: Marc-André Ménard)
> Qu'est ce qu'un raccordement inversé?
Un conduit pluvial qui déverse des eaux malodorantes dans la rivière, même par temps sec, est le premier indice d'un raccordement inversé. Il s'agit d'un branchement ou défectuosité qui permet à des eaux usées sanitaires de se déverser ailleurs que dans un réseau d'égout domestique, soit dans un réseau d'égout pluvial, sur le sol, dans un fossé ou dans un cours d'eau, alors que l'immeuble concerné est desservi par un réseau d'égout domestique.

Un branchement de toilettes mal effectué ou un raccordement inadéquat entre un immeuble et le réseau d’égout public sont des exemples de raccordements inversés.
Source: ministère des Affaires municipales et des Régions

Ces articles pourraient également vous intéresser

Vos commentaires

Nom complet:
(requis)


Adresse courriel:


Vos commentaires :
(requis)


Svp inscrire le mot affiché ci-dessus Impossible de lire le mot?

Svp inscrire le mot affiché ci-dessus:


Chez nos voisins


La question du net

  • Utilisez-vous les services d'Opération Nez rouge?
  • Oui
  • Non

Liens