Petites annonces | Enchères au Québec | Appel d'offres | Emplois | Circulaires | Nos Hebdos | Interurbain | Rencontre en ligne | Weblocal
Courrier Laval
Pool hockey inscription
Envoyer ce texte à un ami Imprimer cette page Réagissez à cet article

William Bernaquez: profile in courage, determination, an inspiration

Young man plays organized hockey despite loss of limb

par Sylvain Lamarre
Voir tous les articles de Sylvain Lamarre
Article mis en ligne le 27 février 2008 à 10:01
Soyez le premier à commenter cet article
William Bernaquez: profile in courage, determination, an inspiration
William Bernaquez is a wonderful example of determination and courage. (Photo: martin Alarie)
William Bernaquez: profile in courage, determination, an inspiration
Young man plays organized hockey despite loss of limb
In September of 2006 William Bernaquez was struck by cancer in his left heel. The seriousness of the illness necessitated the amputation of part of his leg. Inspired by a visit from the Montreal Canadiens to the Sainte-Justine Hospital, William decided to take up hockey, a sport he had never played before.
“Before I became sick, I wanted to register for organized hockey, so that’s what I did last September (2007),” he specified.

Like his idol Saku Koivu who beat cancer, William easily became captain of his Bantam B Laval-North Canadiens team based on his courage and his great determination.

At 14, William now plays our national sport proudly wearing sweater number 11, the same as that of his hero. The left-winger’s special left-leg prosthesis allows him to skate on ice. “Thanks to new technology, I can be just like the others. Even if I’m different, I can do the same things as other teen-agers. I sometimes experience difficulty in certain activities, but it’s mostly a matter of adaptation,” he admits with lots of joie de vivre. “I find it a little difficult to skate backwards, but all in all, I get along quite well,” he adds.

The young hockey player who’s in his first season of organized hockey has impressed many with his relative ease on ice. Without a doubt, the young man can be cited as an example for his teammates.
Player of the game
William was in for a pleasant surprise on February 11, when the organizers of the Provincial Laval North Hockey Tournament chose him the game’s Most Valuable Player. To emphasize his courage and determination, officials awarded him the title before the game had begun. “I was sure surprised to hear my name called.”
At the start of the season, William was named one of three Players of the Month by Hockey Quebec, from among all players in minor hockey in the province. Before his illness, William practiced with the Laval North Vikings football team and also played baseball. In addition to hockey, William also enjoys playing other sports such as football and soccer with friends. “I’m not interested in playing any team sport other than hockey. I’ve adapted well. Sometimes, I ask myself what’s with life with two legs?”
Meeting Huet
Apart from seeing the Canadiens on their annual visit to Sainte-Justine Hospital, William also got to see his favourite team play from a luxury box at the Bell Centre and came away with an autographed jersey of Cristobal Huet. I also got another Canadiens sweater signed by all the players,” he proudly announces.
Like a ton of bricks
William learned he had cancer of the left foot at age 12, with his mother beside him. “When I learned the sad news, it felt like a ton of bricks had fallen on my head. It was a huge shock. I was dumbfounded. I couldn’t believe it,” he confides. “I didn’t cry much. I was just so frustrated,” he reveals.
A month after doctors had diagnosed the illness, William was faced with a heart-wrenching choice: amputation of a part of his left leg or radiotherapy. “I opted for amputation because the radiotherapy would have changed nothing. It was worse than learning I had cancer. It’s the loss of a limb. It’s troubling.”

After the surgery, William suffered imaginary pain. “My mind believed I still had my foot and that I could move my toes. It was as if electric shocks were going through me. I was under (heavy) medication.”

He went through a number of blood tests. He went through chemotherapy. He was in and out of hospital for six months. “I found it hard to lose my hair. The medication was strong. I was in a hurry for the chemo to come to an end.” William also went through physiotherapy to help him adjust to his prostheses, of which he has three. “I have one for walking, one for playing hockey and another for swimming. I have a good chance of being well.”

The teenager’s illness is now in remission. He’s full of impatience. I can’t wait to be told in two years that I’m healed. It’s jumping around in my head.”

The tragedy has not prevented the young man from taking life by the horns. "It made me mature quicker. It's made me older before my time. Getting cancer makes you reflect on a lot of things," maintains William, whose aspirations are to become a sports announcer.
A great shock for his mother
"It turns the world upside down to find out your son has cancer. It's a great shock. It's life changing. Nothing else matters. William's physical and psychological pain had to be alleviated. The great help of Sainte-Justine Hospital helped us meet this test," testifies William's mother. "When we learned of the news, I took him by the shoulder, looked into his eyes and told him 'We're going to go through this together. I took him in as much as I could. I had to stay positive," she explained.

Since the onset of the illness, Denyse Durette has fought hard to keep everything under control. She had a message of hope for her son. "You're going to be able to do whatever you choose and I think the message got through because he's playing hockey. Truth be known, it's not going to stop him from doing anything he wants. He's even done rock climbing without a prosthesis. I'm very proud of him," she concludes, with a big smile.

Photo:Will

(Photo: martin Alarie)

Ces articles pourraient également vous intéresser

Vos commentaires

Nom complet:
(requis)


Adresse courriel:


Vos commentaires :
(requis)


Svp inscrire le mot affiché ci-dessus Impossible de lire le mot?

Svp inscrire le mot affiché ci-dessus:


Chez nos voisins


La question du net


Liens