Conseil municipal de juin présidé par Boileau

En Asie orientale jusqu'au 6 juin, le maire était en mission de travail pour la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM) afin de se familiariser avec les nouvelles technologies de valorisation des matières résiduelles. Un voyage qui, par la visite d'usines, devrait permettre aux municipalités du Québec de trouver des avenues technologiques plus prometteuses quant aux méthodes d'enfouissement.

Soumis à un plan d'implantation et d'intégration architecturale (PIIA), le cinéma sera situé à l'angle nord-ouest de l'autoroute Chomedey et du boulevard Saint-Martin Ouest.

Si l'offre d'achat de Montpak Internationale est acceptée, l'entreprise spécialisée dans l'abattage, la transformation et la distribution du veau, prévoit, pour la région, des investissements de 8 M$ et la création de 200 emplois.