Alors qu'elle prépare la sortie d'un nouvel album depuis février dernier, la chanteuse Marie-Chantal Toupin prendra une brève pause pour rencontrer ses fans le lundi 8 septembre, entre 19h et 21h, au Café Internet Laval (1758, boulevard des Laurentides). Les 50 premières personnes recevront un laissez-passer double pour le lancement de l'album au Métropolis. Information: 450-669-2763 et
www.marie-chantaltoupin.com. (B.L.)