France Castel et Monique Richard se partagent la scène
Dans «Mes blues me font pu!»
France Castel et Monique Richard rangent leur Blues du toaster, mais pas leur plaisir de chanter à deux dans Mes blues me font pu!, leur nouveau spectacle.
«Nous prenons des chansons que l'on aime et nous les amenons ailleurs. Tel qu'on le fait avec nos carrières, passé l'âge de 50 ans. Plutôt que simplement chanter l'une après l'autre, nous avons créé une succession de moments, de medleys spéciaux. Nos voix sont deux instruments qui se marient à merveille», annoncent les deux copines de longue date.
Un premier pot-pourri fait place à la chanson québécoise, de Diane Dufresne à Richard Desjardins, sans oublier Gilles Vigneault, Paul Piché et Clémence Desrochers. Un autre replonge l'auditoire dans les années du boogie-woogie, alternant classiques américains et pièces francophones.
«Nous avons fouillé dans nos discothèques et trouvé un fil conducteur. Il y aura des moments d'humour, où des invités mystère arriveront de différents pays.»
Créature organique
Pas question d'interpréter sans rien apporter de nouveau pour les deux complices. En cours de soirée, le public aura droit à des compositions inédites de Monique Richard, dont la chanson-titre Mes blues me font pu!, ainsi que quelques autres titres.
Pour les chanteuses, un spectacle est un objet unique. Une créature organique. Après un clin d'œil à Bob Marley, elles font une seule chanson de deux grands classiques français traitant de l'amitié: Voir un ami pleurer, de Jacques Brel, et Que sont mes amis devenus , l'adaptation du poème de Rutebeuf par Léo Ferré.
Le temps qui passe
Castel et Richard ont aussi travaillé à ce qu'elles appelleront «la chanson du moment». Première en lice: la superbe Qu'est-ce qu'on a fait de nos rêves? de Sylvain Lelièvre.
«Nous avions envie de parler d'intégrité face à soi, à nos choix devant le temps qui passe. Qu'en est-il de l'équilibre entre pauvres et riches que nous espérions? Du pays que nous voulions?» lance Monique Richard.
«De ces projets de tout le monde, que ce soit le tour du monde jamais réalisé, de la roulotte pas achetée, des tableaux encore à peindre. La mélodie de Sylvain est tellement belle», ajoute France Castel.
Sur scène, le duo sera accompagné de deux musiciens: la pianiste Catherine Maurais et le multi-instrumentiste Serge Lavoie, en plus de Monique Richard, qui touchera certains instruments.
France Castel et Monique Richard présentent leur spectacle «Les blues me font pus!» le 4 octobre, 20h, à la Maison des arts de Laval (1395, boul. de la Concorde Ouest). Information: 450 667-2040.
Johanne Émond
Commentaire mis en ligne le 10 octobre 2008Elles passeront également le 17 à Ville Lasalle et ailleurs aussi. Vous devriez l'indiquer dans votre article...