Sur les routes de l'Écosse

De la scène à la route, il n'y a qu'un pas. L'invitation est lancée par Philippe Lambert, qui signe la mise en scène d'un «road-movie» écrit pour la scène, magnifiquement colorée par la traduction d'Olivier Choinière: «Les points tournants», qui s'arrêtait à la salle André-Mathieu, vendredi soir. Si de nombreux spectateurs ont choisi de descendre de la voiture en marche, ceux qui ont accepté de monter à bord de la vieille Lada d'Alex et Brian, jusqu'aux confins de l'Écosse, sont repartis la tête pleine des pâturages et de l'air salin de la mer du Nord. (N.V.)