Deux blâmes pour une policière

Le Comité de déontologie policière blâme l'agente Pépin, policière à Laval depuis 2005, pour avoir utilisé un langage blasphématoire et avoir manqué de respect ou de politesse envers une utilisatrice du service d'urgence 911. La policière avait qualifié cette dernière de «crisse de folle» et de «crisse de vidange», après deux transports par ambulance dans la même nuit, le 13 septembre 2007. La plaignante avait composé le 911 à 29 reprises en trois mois, avant cette date, pour des motifs allant de la dépression à des problèmes de couple.