L'opération Borax frappe à Laval

Cette perquisition, menée par la Sûreté du Québec, en collaboration avec la Gendarmerie Royale du Canada et les policiers de Laval, a été effectuée dans le cadre de l'opération Borax, en cours présentement, afin d'enrayer la production, la distribution et l'exportation de cannabis par un réseau de trafiquants.

«L'enquête a été amorcée en 2005 et implique plus de 800 policiers, dont ceux de Laval, Montréal et de la Rive-Sud, explique Martine Isabelle, du département des communications de la Sûreté du Québec. On vise l'arrestation de plus de 200 personnes.»

Une quarantaine de perquisitions sont prévues sur ces trois territoires. En ce qui a trait à la perquisition de Laval, la SQ ne pouvait encore confirmer le nombre d'arrestation ni l'estimation de la marchandise saisie à Chomedey.