Braquage dans Chomedey

L'un des suspects, âgé de 55 ans, mesurant cinq pieds cinq pouces, pesant 160 livres et parlant anglais, avait une arme de poing à la main. Il est resté à l'extérieur des comptoirs.

Son complice, un jeune homme de 20 ans, mesurant six pieds, pesant 180 livres et parlant anglais, a sauté par-dessus le comptoir pour vider quelques caisses de leur contenu.

Les deux individus sont ressortis par la porte d'entrée, avant de prendre la fuite vers l'Ouest par le stationnement de l'Hôtel Chez-Nous.

Rendus sur les lieux, les policiers ont fait appel au maître-chien qui n'a pu trouver d'autres traces. Les voleurs ont réussi à mettre la main sur un butin de 7 500 $. (B.L.)